Astralwerks released The Avalanches’ soaring new single, “Running Red Lights.” Featuring the unmistakable voice of Rivers Cuomo, the track finds the Weezer front man in a single-minded mood, emotional – “I’m a thundercloud, ready to burst like Schrödinger” – and running red lights to reach his lover