The feature-length documentary made its world premiere at the Tribeca Festival last month and was followed by a performance from Lil Baby.