Insurance.com’s survey of the year’s most popular driving songs shows that most people get in touch with their inner disco dancer—with or without bell bottoms and platform shoes—while they’re on the road. “Dancing Queen” by ABBA shimmied its way into the top spot this year, knocking last year’s favo