Benjamin Moore and the National Trust identified sites rooted in women’s history and will help restore these places to their former glory.