When independent producers Andre Gaines and Allen Bain got an email from then screenwriter Nick Cammilleri about a project called “The Lady and The Dale,” following the rise and fall of 1970’s transgender entrepreneur Elizabeth Carmichael and her radical fuel-efficient, three- wheeled car known as T